Meet an Editor

Suzanne Aubin
Headshot of Suzanne Aubin. Suzanne has long blond hair and light skin. She is wearing dark-rimmed glasses.
Based in Montréal, Suzanne Aubin works in English-to-French editing and has volunteered as director of member recruitment and retention and for the strategic planning work

From The Blog

Emily Distefano: What’s on My Desk?

Thursday January 29, 2026


AI: The Power-Hungry Beast

Thursday January 22, 2026


Instagram

Your editing skills bring in the work—but it’s your systems and processes that keep your business running smoothly. Sign up for our Feb. 26 webinar with Katie Chambers for actionable guidance and tools that will help you take control of your admin, time and finances so you can focus more on words and less on chaos. Register at webinars.editors.ca (link in bio). 

This session will cover how to manage an editorial project from initial inquiry to final follow-up using organized systems for intake, editing rounds, documentation and client communication.

Member price: $42 / Non-member price: $70

 (Image copyright: megaphone by liravega258 © 123RF.com, laptop/notebook by yupiramos © 123RF.com) 

#Editing #EditingAdvice #EditingTips #ProfessionalDevelopment #EditorsCanada #Freelance

Facebook

Your editing skills bring in the work—but it’s your systems and processes that keep your business running smoothly. Sign up for our Feb. 26 webinar with Katie Chambers for actionable guidance and tools that will help you take control of your admin, time and finances so you can focus more on words and less on chaos. Register here: https://webinars.editors.ca/upcoming_webinar/introduction-to-fine-tuning-your-systems-and-processes/ This session will cover how to manage an editorial project from initial inquiry to final follow-up using organized systems for intake, editing rounds, documentation and client communication. Member price: $42 / Non-member price: $70 (Image copyright: megaphone by liravega258 © 123RF.com, laptop/notebook by yupiramos © 123RF.com) #Editing #EditingAdvice #EditingTips #ProfessionalDevelopment #EditorsCanada #Freelance

2
To top